V-am pregatit un mic fragment dintr-un manual din 1958 destinat tinerelor femei. Aceasta lucrare era studiata in scoli in timpul dictaturii lui Franco si, credeti-ma, nu este nici o exagerare. Ne-am multumit sa-l traducem si sa lasam comentariile in seama voastra.
Atunci cand el se intoarce de la serviciu, sa ai pregatita o mancare delicioasa. Mai ales, felul lui preferat. Ofera-te sa-i scoti pantofii. Vocea cu care i te adresezi sa fie joasa, relaxanta si placuta.
Pregateste-te: retuseaza-ti machiajul. Pune-ti o bentita pe cap. Fa-te un pic mai interesanta pentru el. Poate ca, dupa o zi grea de munca, are nevoie de incurajare si una din datoriile tale este sa i-o oferi.
In timpul zilelor mai reci, ar trebui sa aprinzi un foc in semineu in fata caruia el sa se relaxeze. Preocuparea pentru confortul lui iti va aduce o satisfactie personala imensa.
Incearca sa reduci orice zgomot. In momentul sosirii sale, opreste masina de spalat sau aspiratorul. Saluta-l cu un zambet calduros si demonstreaza-i dorinta ta de a-i face pe plac. Asculta-l si lasa-l sa vorbeasca primul; aminteste-ti ca subiectele lui de conversatie sunt mai importante decat ale tale. Nu te plange niciodata daca ajunge tarziu sau daca iese sa cineze la restaurant sau in alte locuri de petrecere a timpului liber fara tine. Incearca, in schimb, sa intelegi mediul tensionat si stresant in care traieste, precum si necesitatile lui reale. Fa-l se se simta in largul sau, sa se odihneasca in fotoliu sau sa traga un pui de somn in dormitor. Sa ai pregatita o bautura calda sau rece pentru el. Nu-i cere explicatii in legatura cu activitatile sale si nu-i pune la indoiala integritatea sau modul de a judeca lucrurile. Aminteste-ti ca el este stapanul casei.
Incurajeaza-l sa-si puna in practica pasiunile si interesele si ofera-i sprijin fara sa fii prea insistenta. Daca ai si tu vreo pasiune, incearca sa nu-l plictisesti vorbindu-i despre ea, caci, dupa cum se stie, preocuparile femeilor sunt triviale in comparatie cu cele ale barbatilor. Spre sfarsitul serii, fa ordine in casa pentru a fi curata dimineata. Incearca sa fii prevazatoare si gandeste-te la nevoile pe care el le va avea la ora micului dejun. Micul dejun este vital pentru sotul tau avand in vedere faptul ca trebuie sa faca fata unei lumi de provocari pe parcursul zilei.
Dupa ce v-ati retras in dormitor, incearca sa te pregatesti pentru culcare cat mai repede, tinand cont de faptul ca, desi igiena feminina este de maxima importanta, sotul tau nu vrea sa astepte pentru a se duce la baie. Aminteste-ti ca trebuie sa ai un aspect impecabil la ora de culcare … daca trebuie sa-ti aplici crema de fata sau bigudiuri, asteapta pana cand adoarme el, caci o astfel de imagine poate fi socanta pentru un barbat, avand in vedere ora tarzie. In ceea ce priveste posibilitatea relatiilor intime cu sotul tau, este important sa-ti amintesti obligatiile conjugale: daca el simte nevoia sa doarma, lasa-l si nu il presa si nici nu incerca sa-i stimulezi intimitatea.
Daca sotul tau sugereaza actul sexual, atunci supune-te cu umilinta, tinand mereu seama de faptul ca satisfactia lui este mai importanta decat cea a femeii. Cand el atinge punctul culminant, un mic geamat din partea ta este suficient pentru a exprima eventuala placere pe care este posibil sa o fi simtit. Daca sotul tau iti cere practici sexuale neobisnuite, fii ascultatoare si nu te plange. Dupa aceea, este foarte probabil ca sotul tau sa cada intr-un somn profund; acum iti poti aranja tinuta, te poti improspata si iti poti aplica crema de noapte si produsele pentru par. Acum poti sa programezi ceasul desteptator pentru a te trezi cu putin timp inaintea lui. Astfel, vei putea sa pregatesti o ceasca de ceai pentru momentul trezirii lui.
